We use cookies to improve your online experience. For information on the cookies we use and for details on how we process your personal information, please see our cookie policy . By continuing to use our website you consent to us using cookies.
NIIGATA
  • TOKYO
  • NIIGATA

THE BEAUTY OF JAPAN'S TRADITION

Osserva l'espressione austera della natura nascosta nella bellezza esteriore di questi bonsai, tassello importante della cultura tradizionale giapponese. Poi, al Matsudai Nohbutai, museo tra i campi di Niigata, scopri come l'arte e la vita agreste dei satoyama, le comunità agricole collocate sulle terre pedemontane confinanti con le pianure, si fondono in un tutt'uno. Lasciati ispirare dalle tradizioni e dalla cultura più autentica del Giappone rurale in un viaggio dal potente valore conoscitivo che ti porrà a contatto con un mondo dalle poliedriche emozioni.

Official Tokyo Travel Guide
https://www.gotokyo.org/en/

Local government official website
http://enjoyniigata.com/en/

A BREVE SU QUESTO SITO

Proprio in questo momento due persone stanno percorrendo questo stesso itinerario!
Potrai leggere a breve il loro resoconto di viaggio.

Aeroporto Internazionale di Hong Kong

JAL026 Come arrivare dal tuo paese

Aeroporto internazionale di Tokyomore

Aeroporto internazionale di Tokyo

Uno dei principali punti di accesso a Tokyo, conta diverse strutture commerciali e dalla piattaforma panoramica all'ultimo piano del terminal passeggeri, accessibile anche a chi non deve volare, si domina l'intera baia di Tokyo.

Area metropolitana di Tokyo

Primo giorno

TOKYO

Museo Shunkaen dei bonsaimore

DESTINAZIONI RACCOMANDATE

Museo Shunkaen dei bonsai

L'arte del bonsai si prefigge di riprodurre magnifici paesaggi naturali in uno spazio molto ridotto. Situato nel distretto di Edogawa-ku, a Tokyo, questo museo è stato inaugurato soltanto nel 2002 su desiderio di Kunio Kobayashi, creatore di bonsai e destinatario del Premio del Primo Ministro, uno dei tre più prestigiosi del Giappone, e del premio Higashi-Kuninomiya Culture, per divulgare nel mondo questo straordinario aspetto della cultura giapponese. In un giardino con laghetto, carpe e un'imponente costruzione giapponese sono esposti oltre mille esemplari, ciascuno del tutto unico e di rara bellezza. Il museo organizza altresì dei corsi (a pagamento e in lingua inglese o cinese) prenotabili anche solo tre giorni prima. Gli attrezzi e i campioni su cui lavorare sono messi a disposizione gratuitamente, mentre per una modica somma è possibile acquistare il risultato del proprio lavoro.

Treno locale JR della linea Sobu
Stazioni di Koiwa --> Yoyogi

Linea JR Yamanote
Stazioni di Yoyogi --> Shibuya
(40 minuti, 390 yen) *Durata della corsa e prezzo del biglietto da Koiwa

Shibuyamore

Shibuya

A Shibuya, fulcro delle culture giovanili, si è costantemente immersi in un'atmosfera di fervente entusiasmo, ad esempio nei ristoranti, pub, discoteche e locali per concerti dal vivo più alla moda e nei numerosi grandi magazzini e negozi. Inoltre, Shibuya è senza dubbio la meta di chi desidera acquistare gli articoli del mondo "kawaii" che spesso compaiono anche sulle riviste e di chi ama raffinati caffè o spuntini a prezzi particolarmente convenienti. Da non perdere, la statua del cagnolino Hachiko e il famoso incrocio di Shibuya davanti alla stazione, e a poca distanza il parco Yoyogikoen, un'oasi verde che nei fine settimana ospita varie iniziative.

Linea Tokyu Toyoko
Stazioni di Shibuya --> Daikanyama
(3 minuti, 130 yen)

Daikanyamamore

Daikanyama

È qui che solitamente nascono le nuove mode giapponesi. Nota anche per gli astronomici prezzi immobiliari, vi si trovano altresì diverse ambasciate e residenze straniere che contribuiscono a conferire al luogo un'atmosfera ancor più cosmopolita. Tra le più importanti vie che si diramano dalla stazione di Daikanyama spiccano la Hachiman, che si estende sino a Shibuya, la ex-Yamate che conduce sino a Komaba e la Komazawa sino a Ebisu. Daikanyama è molto frequentata anche grazie alla Hillside Terrace, complesso polifunzionale che con i suoi prestigiosi negozi e ristoranti è il maggior simbolo del luogo proprio per ciò che offre in fatto di shopping e cucina. E nonostante l'ubicazione centralissima (se così si può dire visto che Tokyo conta molte zone centrali) gli alti alberi che costeggiano queste strade conferiscono a un quartiere così speciale anche una certa aria vacanziera.

Area metropolitana di Tokyo

Secondo giorno

HOKURIKU(NIIGATA)

La Stazione di Tokyomore

La Stazione di Tokyo

Nell'ottobre 2012 sono terminati i lavori di restauro e preservazione dello storico edificio lato Marunouchi della stazione più importante di Tokyo, che ne hanno ripristinato la tanto cara facciata a mattoni rossi, suo autentico simbolo, e valorizzato svariati particolari architettonici per riportarla all'aspetto di grandiosità di un secolo fa, quando fu costruita. Con l'occasione hanno riaperto i battenti la Tokyo Station Gallery e il Tokyo Station Hotel, quest'ultimo primo e unico a sorgere in un'opera considerata importante patrimonio culturale del Giappone, con gli interni realizzati in un sofisticato stile neo-classico europeo proprio per armonizzarli con gli esterni dell'edificio di Marunouchi.

JR Joetsu Shinkansen Dettagli

Stazione di Echigo-Yuzawamore

Stazione di Echigo-Yuzawa

CoCoLo Yuzawa Gangi Dori, inaugurata nel dicembre 2009, è la via dalla nostalgica atmosfera d'inizio periodo Showa (1926-1989) — così amato dai giapponesi di una certa età — ricreata con le caratteristiche costruzioni affiancate e unite da un passaggio coperto, detto, appunto, gangi. I suoi negozi vendono un'ampia varietà di souvenir locali, tra questi i sasadango, dolci avvolti in foglie di bambù caratteristici dell'area di Niigata.
Anche la zona della stazione ferroviaria offre qualcosa di speciale, anzi di più, come la "Tabearuki Yokocho", via di ristoranti con un centro d'informazioni turistiche, un centro visitatori con sportello di noleggio auto e il Ponshu-kan, un negozio-museo tutto dedicato al sakè.

Treno espresso Hokuetsu della linea Hokuhoku Stazioni di Echigo-Yuzawa → Matsudai
(circa 30 minuti)

Matsudai Nohbutaimore

DESTINAZIONI RACCOMANDATE

Matsudai Nohbutai

Nei mesi invernali nell'area montagnosa di Tokamachi cade la maggior quantità di neve al mondo. La gente del luogo, che nelle cosiddette satoyama (comunità agricole collocate sulle terre pedemontane confinanti con le pianure, il cui concetto sta sempre più destando attenzione nel mondo) vive in piena sintonia con la natura e le quattro stagioni, nel tempo ha imparato a coltivare i campi di riso in pendenza, a deviare il corso dei fiumi e a piantare alberi nei terreni franati. Proprio qui, il Matsudai Nohbutai è una sorta di museo campestre tutto incentrato sulla cultura agricola e l'arte di scoprire e promuovere lo stile di vita nelle regioni molto nevose.

Treno espresso Hokuetsu della linea Hokuhoku Stazioni di Matsudai → Echigo-Yuzawa
(circa 30 minuti)

Area di Echigo Yuzawa

Terzo giorno

Area di Echigo Yuzawa

Treno ad alta velocità JR Joetsu Shinkansen Stazioni di Echigo-Yuzawa → Urasa Circa 10 minuti

Circa 15 minuti in taxi dalla stazione ferroviaria di Urasa

Uonumanosatomore

Uonumanosato

Gli abitanti della campagna di Uonuma, una delle zone più nevose del Giappone, nei secoli hanno sviluppato una speciale attitudine alla coesistenza con la natura per viverla al meglio nelle quattro stagioni, facendo un punto di orgoglio anche il trasferimento di queste conoscenze alle nuove generazioni. Tutta l'area, un tesoro di scorci rurali e di satoyama (comunità agricole collocate sulle terre pedemontane confinanti con le pianure), abbonda di luoghi per il relax fisico e spirituale, tra questi l'Hakkaisan Yukimuro (dotato di caffè, negozio e un angolo di articoli da cucina), il Sobaya Nagamori (ristorante specializzato in soba, la pasta giapponese di grano saraceno), il Bukabunka (ristorante di cucina locale) e lo Tsutsumiya Hachikura (negozio specializzati in materiale per confezioni regalo). Uonuma è tutto questo, ma anche di più, un luogo ove lasciarsi andare ai ricordi migliori e assaporare con tutti i sensi le bellezze delle quattro stagioni.

Circa 15 minuti in taxi sino alla stazione ferroviaria JR di Urasa

JR Joetsu Shinkansen
Stazioni di Urasa → Niigata
Circa 35 minuti Dettagli

Stazione di Niigatamore

Stazione di Niigata

Dell'intera area è il baricentro dei trasporti e oltre al centro commerciale CoCoLo e al Ponshu-kan, una sorta di museo-negozio di sakè di qualità, offre nelle immediate vicinanze un'ampia gamma di negozi e ristoranti.

Treno rapido JR della linea Uetsu
Stazioni di Niigata → Murakami
Circa 45 minuti

Autobus: fermate Murakamieki-mae → Senami Onsen
Circa 10 minuti

Senami Onsen

Quarto giorno

Senami Onsen

Autobus: fermate Senami Onsen → Murakamieki-mae Circa 10 minuti

A spasso per Murakamimore

A spasso per Murakami

È una ex città-castello le cui antiche case ancor oggi si prestano convenientemente come abitazione con annesso negozio. Dette anche machiya, o case di città, naturalmente sono state erette con i metodi tradizionali e oggi molte sono altresì aperte al pubblico per offrire un quadro più completo dei vecchi quartieri. Senami Onsen è la vicina stazione termale dalla quale si gode altresì una bella vista del tramonto sul Mar del Giappone e, grazie anche alle svariate opportunità in programma, permette di apprezzare meglio la cultura tradizionale giapponese.

Treno rapido JR della linea Uetsu
Stazioni di Murakami → Niigata
Circa 45 minuti

Autobus
Fermate Niigataeki-mae → Higashibori-dori Juban-cho
Circa 20 minuti

Studio fotografico Gotokuya Jube (stile geisha)more

Studio fotografico Gotokuya Jube (stile geisha)

Ecco qualcosa che piacerà a molte turiste straniere: indossare il kimono e farsi acconciare proprio come le donne di una certa classe che appaiono nelle antiche stampe ukiyo-e. Uno stile forse un po' stravagante oggi ma certamente rappresentativo di una sofisticata femminilità ormai scomparsa. Poi il tocco finale: una foto professionale su uno sfondo esotico come ricordo speciale del proprio viaggio a Niigata.

Autobus: fermate Higashibori-dori Juban-cho → Niigataeki-mae Circa 20 minuti

Stazione di Niigata

JR Joetsu Shinkansen Dettagli

Stazione di Tokyo

Altri itinerari raccomandati nella stessa area

Condividi questa pagina!

Mezzi di trasporto raccomandati

Itinerari panoramici raccomandati

Back to Top

COPYRIGHT © HOKURIKU & TOKYO ALL RIGHTS RESERVED.